Wie breit muessen Vorhaenge sein?

Vorhaenge muessen geschlossen in Falten fallen, also muss die flache Breite des gesamten Stoffs die Stange deutlich uebertreffen. Die zweifache Stangenbreite ist die Arbeitsuntergrenze, und die Breite, die Sie multiplizieren, enthaelt die Rueckfuehrungen an beiden Enden und die Ueberlappung in der Mitte. Eine Stange von 60 Zoll verlangt rund 120 Zoll Vorhang in der Breite, aufgeteilt auf zwei Bahnen von je etwa 60 Zoll. Gehen Sie unter 1.5x, wirkt das Paar wie ein flaches Laken an einer Stange.

Veroeffentlicht am 25. August 2026. Quelle: Fabritec Designs, Messanleitung fuer Vorhaenge.

Wie berechnen Sie die Vorhangbreite?

Messen Sie die Stange von Ende zu Ende. Rechnen Sie 3.5 Zoll je Rueckfuehrung und 2 Zoll je Ueberlappung dazu. Multiplizieren Sie diese Summe mit der Mehrweite, die Ihr Kopf braucht, meist 2. Teilen Sie das Ergebnis durch die Breite einer Bahn und runden Sie auf. Diese Zahl sind die Bahnen oder Stoffbreiten, die Sie kaufen.

Die Stangenbreite, die Sie multiplizieren, ist aber nicht die nackte Stange. Das Messblatt von Fabritec Designs rechnet zuerst die Rueckfuehrungen und die Ueberlappung dazu: eine Stange von 90 Zoll, plus 3.5 Zoll Rueckfuehrung an jedem Ende, plus 2 Zoll Ueberlappung je Bahn, ergibt 101 Zoll. Diese 101 sind die Zahl, auf die eine Naehwerkstatt die Falten legt. Lassen Sie diese 11 Zoll weg, kommt das fertige Paar an beiden Waenden und in der Mitte zu kurz.

Rueckfuehrungen sind das Stueck Vorhang, das an jedem Ende zur Wand zuruecklaeuft. Es gibt sie, weil die Halter die Stange 3 bis 4 Zoll von der Wand weghalten, und ohne Rueckfuehrung bleibt seitlich der Bahn ein heller Spalt. Die Ueberlappung ist die Stelle, an der sich die beiden Vorhaenge auf einer Schienenstange in der Mitte kreuzen. Zwei Zoll je Bahn sind Standard, und das ist der Unterschied zwischen einem dunklen Schlafzimmer und einem Streifen Strassenlaterne an der Decke.

Eine einseitig laufende Bahn ist einfacher. Eine Rueckfuehrung, keine Ueberlappung: Stangenbreite plus 3.5 Zoll, dann multiplizieren.

Die Mehrweite ist der Faktor, der die Breite setzt

Mehrweite ist das Verhaeltnis zwischen flachem Stoff und abgedeckter Stange, und Ihr Kopf waehlt sie fuer Sie. Threadwell, der Werkstattlieferant, der frueher als Quiltcraft firmierte, setzt 180% als untere Grenze fuer alles an, was Sie eine echte Pinchfalte nennen wuerden. Darunter flachen die Falten ab.

So wirkt sich jeder Kopf auf dieselbe Faltenbreite von 101 Zoll aus.

Bei Store und Gardine laeuft es andersherum. Sie sind so duenn, dass sie bei 2x duerftig wirken, also gehen die meisten Werkstaetten auf 2.5x oder 3x. Der Ratgeber zu Mehrweite und Falten zeigt, warum jeder Kopf dort landet, wo er landet.

Wie viele Vorhangbahnen brauche ich?

Teilen Sie die gesamte Vorhangbreite durch die Breite einer Bahn und runden Sie auf, und runden Sie dann noch einmal auf eine gerade Zahl, wenn Sie ein Paar haengen. Fertige Bahnen sind in den USA meist 50 Zoll breit, eine Stange von 90 Zoll bei 2x Mehrweite braucht also 180 Zoll, das sind 3.6 Bahnen, also vier.

Fertigvorhaenge werden nie auf ein Mass in Falten gelegt, bei ihnen koennen Sie also direkt von der Stangenbreite ausgehen und Rueckfuehrungen und Ueberlappung weglassen.

Der Bahnen-Ratgeber von NICETOWN kommt von der anderen Seite zum selben Ergebnis: zwei Bahnen fuer eine Stange von 24 bis 36 Zoll, vier fuer ein normales Schlaf- oder Wohnzimmerfenster von 60 bis 72 Zoll, vier bis sechs, sobald Sie an einer Terrassentuer ueber 100 Zoll liegen.

Selber naehen? Die Stoffbreite entscheidet

Dekostoff kommt mit 54 Zoll von der Rolle. Legen Sie an jeder Kante einen Seitensaum von 2 Zoll um, bleiben etwa 50 Zoll nutzbare Breite je Bahn. Ein tieferer doppelter Saum von 1.5 Zoll bringt es naeher an 48. Die Designerin Linda Merrill setzt eine fertige Bahn aus einer Stoffbreite bei 48 Zoll an und raet von den 30 Zoll breiten Fertigvorhaengen ab, die manche Laeden noch verkaufen, weil in einem davon nicht genug Stoff fuer ordentlichen Fall steckt.

Die Rechnung ist also Faltenbreite mal Mehrweite, geteilt durch die nutzbare Breite, aufgerundet und dann gleichmaessig auf die beiden Vorhaenge verteilt. Bahnen gibt es nur in ganzen Zahlen. Sie koennen keine 5.05 davon kaufen, und dieser Rest ist der Grund, warum sich Stoffbreite und Querverarbeitung vor der Bestellung fuer ein breites Fenster zu lesen lohnen.

Warum die Breite auf dem Etikett ein Vorhang ist, nicht das Paar

Fertigvorhaenge aus Grossbritannien und der EU werden als Paar verkauft, aber die Breite auf der Packung gilt fuer einen einzelnen Vorhang. Terrys Fabrics sagt es klar: ein Paar 66 x 90 sind zwei Vorhaenge von je 66 Zoll. Kaufen Sie das Paar, dessen angegebene Breite Ihre Schiene erreicht oder uebertrifft, dann liegen die beiden zusammen nahe an 2x.

US-Angebote sind weniger einheitlich. Manche verkaufen eine einzelne Bahn von 50 Zoll, andere ein Zweierpack zum selben Foto. Pruefen Sie die Stueckzahl, bevor Sie auf den Preis schauen. Die Vorhang-Groessentabelle hat die kompletten Standardgroessen fuer beide Seiten des Atlantiks.

Koennen Vorhaenge zu breit sein?

Ja, auf zwei Arten. Zu viel Stoff biegt eine leichte Stange durch, und ein Paar verdunkelnd gefuetterter Bahnen kann fertig genaeht ueber 20 Pfund wiegen. Der andere Preis ist der Stapelraum: gefalteter Vorhang schiebt sich an jedem Ende auf etwa ein Drittel seiner eigenen flachen Breite zusammen, jedes bisschen mehr Mehrweite verdeckt also bei offenem Vorhang mehr Glas.

Das ist der Handel. Mehr Mehrweite sieht geschlossen besser aus und frisst offen mehr Fenster. Wenn Ihre Stange schon 8 bis 12 Zoll je Seite ueber den Rahmen hinausgeht, landen die meisten Raeume bei 2x. Vorhangstangen messen behandelt die Stapelzugabe und die Position der Halter.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Nehmen wir an, die Stange misst 90 Zoll, die Halter halten sie 3.5 Zoll von der Wand weg, und Sie wollen eine dreifache Pinchfalte genaeht haben.

Die Faltenbreite ist 90, plus 7 fuer die beiden Rueckfuehrungen, plus 4 fuer die beiden Ueberlappungen: 101 Zoll. Bei 2.5x Mehrweite sind das 252.5 Zoll flacher Stoff. Bei Ware von 54 Zoll mit 2 Zoll Seitensaum bekommen Sie 50 Zoll je Bahn, 252.5 geteilt durch 50 ergibt also 5.05 Bahnen.

Runden Sie auf sechs auf, drei je Vorhang, und jeder fertige Vorhang faellt auf etwa 50.5 Zoll Faltenbreite. Sehen Sie, wie knapp 5.05 ueber 5 liegt. Ein Paar braucht ohnehin eine gerade Zahl an Bahnen, hier ist sechs also so oder so die Antwort, aber bei einer einzelnen einseitigen Bahn wuerden diese 0.05 einer Bahn eine ganze zusaetzliche Bahn kosten. Die Mehrweite auf 2.4x zu senken oder einen Zoll Stange wegzunehmen, ist manchmal die guenstigere Wahl.

Geben Sie Stangenbreite, Hoehe, Kopf und Stoffbreite in den Vorhangstoff-Rechner ein, und er liefert die zuzuschneidenden Bahnen, die Schnittlaenge und den Gesamtstoff, in Zoll oder metrisch, mit einer druckbaren Schnittliste. Er meldet auch den Fall von oben, wenn Sie knapp ueber einer ganzen Bahn landen. Um Stangen- und Hoehenmass sauber abzunehmen, lesen Sie zuerst wie Sie fuer Vorhaenge messen.